利用規約

本ウェブサイトであるsensortower.com（これらの利用規約では総称して「サイト」、「ソフトウェア」、または「SensorTower」と呼ばれます）を使用してアクセスすることにより、お客様（「お客様」、「ユーザー」、「クライアント」または、「エンドユーザー」）はこれらの利用規約に同意します。また、 https://sensortower.com/privacyにあるプライバシーポリシーにも同意するものとし、定期的にこれらの利用規約にアクセスして、更新情報を把握することを認識するものとします。プライバシーポリシーは、これらの利用規約、およびここに含まれる、または参照されることにより本書に組み込まれるその他の条件とともに、まとめて「利用規約」、「TOS」、または「契約」と呼ばれます。

本契約の条件に同意しない場合は、直ちにこのサイトへのアクセスを停止してください。弊社の利用規約、プライバシーポリシーおよび/または他の通知およびポリシーの訳文を、便宜のために提供することがあります。しかしながら、弊社の利用規約、プライバシーポリシーおよび/または他の通知およびポリシーの英語版と訳文の間に矛盾がある場合には、英語版の条件が優先し、適用されるものとします。

定義：以下の用語には次の意味があります。

「関連会社」とは、直接的または間接的に、ある個人または団体を管理している、管理されている、または共通の管理下にある個人または団体を意味します。

「アプリ」とは、本ソフトウェアを使用して分析するモバイルアプリケーションを意味します。

「許可ユーザー」とは、SensorTowerの利用規約（「TOS」）に同意したお客様の従業員を意味し、明示的に限定されます。

「クライアントデータ」とは、ユーザーアカウント情報やレポートクエリなど、本ソフトウェアを通じてSensorTowerに提供される情報またはその他のデータを意味します。

「連携アカウント」とは、任意で本ソフトウェアとの連携を選択できる、iTunesConnectまたはGooglePlayの開発者アカウント、または他のアプリディストリビューターまたはマーケットプレイスからのその他同様のアカウント（それぞれ「連携アカウント」）を意味します。

「ソフトウェアデータ」とは、お客様がソフトウェアまたはその関連サービスからアクセスするデジタルメディア、ソフトウェア内のリンク、または数値データを意味します。これには、ソフトウェアのファイルエクスポート機能、電子メール通知サービス、ウェブアプリケーションインターフェイス（API）を介してアクセスされるデータや、ソフトウェアのユーザーインターフェイスからの手動によるコピーおよび貼り付けを介してアクセスされるデータが含まれますが、これらに限定されません。

権限。 お客様は、ご自身が18歳以上であること、企業または団体を代表してこれらの利用規約に同意するのかどうか、およびそのような企業または団体に義務を負わせ、ここで企図されるクライアントデータを提供することを正当に許可されていることを証明します。さらに、お客様は以下に同意します：

クローラー、ロボット、データマイニングまたは抽出ツール、またはその他の機能でソフトウェアを使用しないこと。

本ソフトウェアの使用は、常にこれらの利用規約に準拠すること。および

お客様には、本ソフトウェアに送信するあらゆる情報を提供する権利があり、そのような情報はすべて、正確、真実、最新かつ完全であること。

お客様は、本ソフトウェアに送信した情報を更新および修正し、それが常に正確であることを確認します（情報が古いと、アカウントは無効になります）。

知的財産。 お客様は、本サイト上のすべてのコンテンツや情報が所有権および法律によって保護されていることを認識し、同意します。

お客様は、本サイトから、または本サイトを通じて取得したコンテンツまたは情報を変更、コピー、配布、送信、表示、実行、複製、公開、ライセンス供与、譲渡、派生物の作成、販売、または再販売しないことに同意するものとします。

サードパーティのサイト。 本サイトには、サードパーティが管理する他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されており、SensorTowerによる当事者の承認または関連を意味するものではありません。

本契約の変更。 SensorTowerは、ソフトウェアまたは追加の機能、資料、製品、機会、またはSensorTowerが本ソフトウェア上または本ソフトウェアを通じて利用できるようにする可能性のあるサービスのアクセスや使用に関する追加ルール、ポリシー、手順、およびその他指示を組み込むために、本契約を随時更新し、修正する可能性があります。このような更新および修正はすべて、即時有効となります。

使用の終了。 SensorTowerは、その裁量により、理由の如何を問わず、通知の有無にかかわらず、サイトの全てまたは一部へのアクセスを直ちに終了または一時停止する権利を有します。SensorTowerは、そのような一時停止中にソフトウェアへのアクセスまたは使用を提供しなかった場合の責任を負わないものとします。

コピーに関する制限。 お客様は、本ソフトウェアをコピー、ダウンロード、または複製してはならず、また許可ユーザーやその他のサードパーティがそうすることを許可してはなりません。

サードパーティの使用に関する制限。 お客様のみが本ソフトウェアへのアクセスまたは使用を許可されています。お客様は、ライセンス付与、二次ライセンス付与、販売、再販、マーケティング、リース、ローン、貸与、譲渡、割り当て、配布、開示、またはサードパーティへのアクセスを許可したり、本ソフトウェアを使用してサードパーティにモバイルアプリケーションの分析または最適化を許可したり、本ソフトウェアを商業的に利用するか、本ソフトウェアにアクセスまたは使用する権利をサードパーティに付与してはなりません。

リバースエンジニアリングと変更に関する制限。 お客様は、次のことを行ってはなりません。（a）本ソフトウェアを変更または改善したり、本ソフトウェアに基づいて派生物を作成したりすること。 （b）本ソフトウェアの一部であるオブジェクトコードを逆コンパイル、逆アセンブル、またはリバースエンジニアリングするか、そのようなソフトウェアのソースコード、構造、シーケンス、またはそのようなソースコードの組織やそこに含まれるアルゴリズム、メソッド、またはモデルをリバースエンジニアリング、再構築、識別、または発見しようとすること。 （c）本ソフトウェアへのインターネット「リンク」を作成するか、他のサーバーやワイヤレスデバイスまたはインターネットベースのデバイス上のコンテンツを「フレーム化」または「ミラーリング」すること。 （d）本ソフトウェアの使用を含むタイムシェアリングまたはデータ処理サービスの取り決めをサードパーティと締結すること。 （e）本ソフトウェアに含まれる、表示される、または提供される製品の識別、商標、著作権、特許、またはその他の通知またはマーキングを削除すること。または（f）本ソフトウェアまたはその一部と競合または類似するソフトウェア、製品、またはサービスを構築するために、本ソフトウェアにアクセスしたり、本ソフトウェアを使用したりすること。

使用上の制限。 お客様は、次のことを行ってはなりません：（a）ソフトウェアウイルス、ワーム、トロイの木馬、またはその他の有害なコンピュータコード、ファイル、スクリプト、エージェント、またはプログラムを含むクライアントデータまたはその他の資料を送信すること。 （b）本ソフトウェア、そこに含まれるデータ、もしくはソフトウェアの一部の完全性またはパフォーマンスを妨害、邪魔、または混乱させること。 （c）本ソフトウェア、その関連システム、またはネットワークへの不正アクセスを試みること。 （d）ボット、スパイダー、ウェブクローラー、割り出し装置、またはその他の自動化されたデバイスやメカニズムを使用して、本ソフトウェアの任意の部分にアクセス、使用、またはコピーすること。 （e）本ソフトウェアに関してサービス妨害を作成すること。 （f）通信の発信元を改ざんする、または前述のいずれかを実行しようとすること。または（g）違法または有害な目的でソフトウェアを使用すること。

内部監視。 SensorTowerは、本契約およびその他の該当する規則、ポリシー、期限、および指示への準拠を確認するために、ソフトウェアの使用およびアクセスを監視する場合があることをご承知おきください。本ソフトウェアを使用することにより、お客様はそのような監視に明示的に同意するものとします。そのような監視により、ソフトウェアの不正使用の可能性が明らかになった場合、SensorTowerは、とりわけ、ソフトウェアへのアクセスを一時停止または終了する場合があります。

法律の遵守。 お客様は、許可されたユーザーアカウントの下で発生するすべての活動に責任を負い、データのプライバシーおよび技術データまたは個人データの送信に関連する法律を含む、ソフトウェアへのアクセスおよび使用に関連して適用されるすべての地域、州、連邦、および外国の法律、条約、規制を遵守するものとします。お客様は、本ソフトウェアを違法な目的で使用してはならず、また、最初にかかるライセンスまたは承認を取得せずに、米国が輸出ライセンスまたはその他の政府の承認を必要とする国に、本ソフトウェアを直接的または間接的に輸出してはなりません。

ソフトウェアの信頼。 本ソフトウェアを使用すると、ソフトウェアデータを分析したり、ソフトウェアデータで構成される、またはソフトウェアデータの分析に基づいたさまざまな分析およびレポートを作成できます。SensorTowerではなく、お客様が各分析の作成、各分析に含まれるソフトウェアデータの分析、および分析の使用方法の決定に責任を負います。SensorTowerは、本ソフトウェアを使用して生成されたレポートまたはその他の出力の正確性、完全性、または内容に関して、表明、保証、または約束しません。お客様は、本ソフトウェアを使用して作成されたレポートの使用および信頼は、ご自身の責任で行うことを認め、同意するものとします。

登録 本ソフトウェアの特定の特徴、機能、およびサービスにアクセスおよび使用するには、アカウント（「許可ユーザーアカウント」）が必要です。ライセンス料のセクションに記載されているように、許可ユーザーアカウントを1つのみ作成できますが、追加料金で、許可ユーザーアカウントを追加することもできます。登録できるのは、許可ユーザーアカウント1つのみです。本ソフトウェアの特徴、機能、およびサービスへのアクセスおよび使用を考慮して、お客様は（a）本ソフトウェアの登録フォーム（「登録データ」）によって求められる正確で最新かつ完全な情報を提供するものとします。（b）ユーザーIDとパスワード（総称して「ログイン情報」）のセキュリティを維持します。（c）登録データ、およびソフトウェアを通じてSensorTowerに提供するその他の情報を維持し、迅速に更新します。 （d）アカウントの連絡先情報またはその他の情報に変更があった場合は、SensorTowerに迅速に通知します。（e）SensorTowerからの通信を電子的に受信します。そして（f）許可ユーザーアカウントのすべての使用、およびそのようなアカウントや該当するログイン情報を使用して行われるすべての行動に対して完全に責任を負います。お客様は、本ソフトウェアへのアクセスおよび使用に関連してSensorTowerに提供するすべての情報が、お客様の知識、能力、および信念の範囲内で、真実、正確、かつ完全であることを表明し、これに同意するものとします。SensorTowerは、理由の如何を問わず、いつでも、通知または責任なしに本規約を終了する権利、または本ソフトウェア（またはソフトウェアの一部、コンポーネント、モジュール、または機能）へのアクセスを拒否、制限、または中止する権利を留保します。

クライアントデータ使用のためのSensorTowerへのライセンス付与。 お客様は、SensorTowerに、本契約に規定されたサービスを実行する目的でクライアントデータを使用するための、非独占的、国際的、永続的、ロイヤリティフリー、取消不能、二次ライセンス可能、および譲渡可能なライセンスを付与します。お客様には、本契約で意図されているようにSensorTowerがクライアントデータを使用できるよう、SensorTowerにクライアントデータを提供するためのすべての権利、許可、および承認を取得する責任があります。お客様は、そのような必要なすべての権利、許可、および許可を取得できなかった結果として生じたサードパーティの請求、要求、または損失について、SensorTowerに補償することに同意するものとします。

連携アカウントデータ使用のためのSensorTowerへのライセンス付与。 任意でiTunesConnectおよびGooglePlay開発者アカウント（または他のアプリディストリビューターまたはマーケットプレイスからの他の同様のアカウント）を本ソフトウェアに連携することで、連携されたアカウントに保存されているお客様のアプリに関する情報を分析する目的で本ソフトウェアを使用できます。連携することで、SensorTowerが連携されたアカウントからお客様とお客様のアプリに関する特定の情報を受け取ることを理解し、同意するものとします。（「連携アカウントデータ」）。本契約にこれと異なる規定がある場合でも、次の目的のためにSensorTower（および当社の後継者および譲受人）に、連携アカウントデータを使用して匿名化されたデータを生成するための非独占的、国際的、永続的、ロイヤリティフリー、取消不能、二次ライセンス可能、および譲渡可能なライセンスを付与します。 （i）ソフトウェアのさらなる開発と最適化のため、（ii）新製品の開発と販売のため、および（iii）既存の製品の仕様と機能の拡張のため。

情報セキュリティ。 SensorTowerは、SensorTowerの当時の慣行と手順に従って、事務的、技術的、および物理的な保護手段を維持および実施することで、クライアントデータの機密性、可用性、および整合性を合理的に保護します。

SensorTowerの知的財産。 本ソフトウェアには、著作権法および企業秘密法を含む知的財産法、および国際条約の規定によって保護されている素材が含まれています。本契約に基づいてお客様に明示的に付与されている権利以外のすべての権利は、SensorTowerおよびそのライセンサーが明示的に留保します。本ソフトウェアのすべての著作権、特許、企業秘密、商標、サービスマーク、商品名、著作者人格権、その他の知的財産権および所有権は、SensorTowerまたはそのライセンサーの唯一かつ排他的な財産であり、本契約では、お客様に本ソフトウェアまたはそのサブセットまたはコンポーネントの権原または所有権を付与しません。

フィードバック。 お客様または許可ユーザーは、特許性または著作権性があるかどうか、あるいは単独もしくは他者と共同で作成または考案されたかどうかにかかわらず、ソフトウェアに関する提案、アイデア、発明、革新、改善または強化の要求、フィードバック、推奨事項、またはその他の情報をSensorTowerに提供できます（総称して「クライアントフィードバック」）。このようなクライアントのフィードバックは任意です。SensorTowerは、いかなる義務も負わずに、あらゆる目的でクライアントフィードバックを使用できます。お客様は、かかるクライアントフィードバックがSensorTowerの唯一の所有物となることを認め、同意します。これにより、クライアントフィードバックの権利、権原、および利益すべて、そして米国およびその他の地域における、関連するすべての特許、著作権、商標、商号、その他の知的財産権およびそれらの出願をSensorTowerに独占的に譲渡および譲渡します。

補償。 お客様は、SensorTowerおよびSensorTowerの役員、取締役、従業員、代理人、およびライセンサーに対して、次のいずれかの理由が原因でサードパーティによりもたらされる請求により、またはそれに関連する合理的な弁護士費用を含む、損失、責任、請求、要求、損害、費用、および経費を補償し、免責し、かつ防御することに同意するものとします。 （a）ソフトウェアへのアクセスおよび使用、（b）クライアントデータ（アプリおよび連携アカウントからのデータを含む）、または（c）本契約の違反または他者の権利の侵害。SensorTowerは、お客様による補償の対象となるあらゆる事項の独占的な防御および管理を受ける権利を留保し、お客様はその権利をSensorTowerに付与します。本契約に記載されている補償のすべての権利と義務は、本契約の終了後も存続するものとします。

広報。 お客様はここに、SensorTowerのマーケティングおよびメディア用資料でお客様の氏名、会社名、ロゴ、およびアプリのロゴ（アプリアイコン）を使用する非独占的、国際的、ロイヤリティフリー、永続的、取消不能、二次ライセンス可能、および譲渡可能な権利をSensorTowerに付与します。

非独占的な関係。 本契約にこれと異なる定めがあっても、本契約は本質的に非独占的であり、本契約のいかなる条項も、SensorTowerが他のサードパーティまたはそれ自体およびその関連会社のために同等または類似のサービス（またはそのようなサービスから生じる製品）を実行することを妨げるものと解釈されないものとします。

その他の適用条件。 プライバシーポリシー。本ソフトウェアへのアクセスおよび使用に関連してお客様が提供する、またはSensorTowerがお客様に関して収集する情報には、SensorTowerのプライバシーポリシーが適用されます。このポリシーの条件は、参照されることにより本契約に組み込まれます。当社はお客様のデータのプライバシーを真剣に受け止めています。SensorTowerのプライバシーポリシーで説明されているプライバシー慣行を読んで理解することをお勧めします。https：//sensortower.com/privacyからSensorTowerのプライバシーポリシーにアクセスすることができます。

著作権ポリシーとデジタルミレニアム著作権法（DMCA）の手続き。 SensorTowerは、お客様もしくはサードパーティによるソフトウェアの使用が他者の著作権を侵害する場合、そのような使用の権利を終了する権利を留保します。SensorTowerは、お客様もしくはサードパーティが侵害を繰り返していると判断した場合、適切な状況下で、その裁量により、お客様もしくはサードパーティのソフトウェアへのアクセス権を終了することがあります。サードパーティによって本ソフトウェアから著作権侵害となるような形で投稿されたと思われる素材をSensorTowerに通知したい場合は、以下に示すSensorTowerのDMCAエージェントに次の情報を提供する必要があります。（a）著作権で保護された作品の所有者に代わって行動する権限を与えられた人物の電子的または物理的な署名。（b）著作権で保護された作品の識別および著作権を侵害しているとされる作品のソフトウェア上の場所。（c）争点となっている使用が所有者、その代理人、または法律によって許可されていないことを誠実に信じているという書面による声明。（d）お客様の氏名と電話番号や電子メールアドレスなどの連絡先情報。（e）通知に記載された上記の情報が正確であり、偽証罪の罰則の下で、あなたが著作権所有者であるか、著作権所有者に代わって行動する権限を与えられているというお客様の声明。

著作権侵害の申し立てを通知するためのSensorTowerのDMCAエージェントの連絡先情報は次のとおりです。 SensorTower, Inc. Attn：Copyright Agent, 2261 Market Street＃4331, San Francisco, CA 94114, メールアドレス： legal@sensortower.com

保証の免責。 本ソフトウェアおよびすべてのソフトウェアデータは、「現状有姿」で提供され、欠陥がある場合がありますが、いかなる保証も致しません。SensorTowerは、商品性、平穏享有、情報の質、権原・非侵害、および特定の目的への適合性に関する黙示的な保証など、明示的および黙示的なその他すべての保証を明示的に否認します。SensorTowerは、ソフトウェアが中断されないこと、エラーがないこと、またはソフトウェアの欠陥が修正されることを保証しません。口頭または書面による情報、マーケティングまたは販促資料、またはSensorTowerもしくはSensorTowerの権限のある代表者からの助言などは、何かを保証をするものでも、ここで明示的に提供されている保証の範囲を拡大したりするものでもありません。お客様は、本ソフトウェアおよび本契約に基づくすべてのソフトウェアデータの使用をご自身の責任で行うことに明示的に同意し、それを承認するものとします。

責任の制限。 いかなる場合も、SensorTowerまたはそのライセンサーは、本ソフトウェア、本契約に基づいて提供されるサービス、または本契約が原因で発生したか、またはこれらに関連して発生した一般的、特別、間接的、偶発的、または結果的な損害（ビジネスの損失、利益の損失、ビジネスの中断、またはデータの損失に対する間接的、特別、または懲罰的損害賠償を含む）について、SensorTowerがそのような損害の可能性について知らされていたとしても、お客様、お客様が許可したユーザー、またはサードパーティに対して責任を負わないものとします。すべての損害、損失、および訴訟原因（契約、不法行為（過失を含む）、またはその他におけるものによらず）に対するSensorTowerの全責任は、責任を生じさせる出来事が生じる前の12か月間にお客様がここで支払った合計料金を超えないものとします。本サービスに起因または関連する訴訟は、訴訟原因が発生してから1年以内に開始される必要があり、そうでない場合はその訴訟原因が恒久的に禁止されることに同意するものとします。一部の司法管轄区では、黙示的な保証の存続期間に制限を設けることが許可されていないため、上記の制限の全てまたは一部がお客様には適用されない場合があります。

譲渡。 SensorTowerの書面による明示的な許可なしに、法律の運用またはその他の方法により、本契約または本契約に基づく権利、利益、または義務を譲渡することはできません。本契約に準拠しない譲渡の試みは無効となります。SensorTowerは、独自の裁量により、本契約の全てまたは一部をサードパーティに譲渡することができます。

準拠法。 本契約の有効性、構築、履行、および本契約の当事者間の法的関係は、法の選択により該当する法体系を除き、カリフォルニア州法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。

論争の解決。 本契約および電子形式で提供されたあらゆる通知の印刷版は、本契約に基づく、または本契約関連する司法手続きまたは行政手続きにおいて、元々書面で作成および維持されていた他のビジネス文書および記録と同程度かつ同じ条件で認められるものとします。お客様とSensorTowerは、本サービスに起因または関連する訴訟は、訴訟原因が発生してから1年以内に開始される必要があり、そうでない場合はその訴訟原因が恒久的に禁止されることに同意するものとします。

本契約の主題に起因または関連する紛争は、知的財産および商業契約の紛争を解決する経験に長けた商業仲裁人により、その時点で有効なJAMSの仲裁規則および手続きに従って、英語を使用し、カリフォルニア州サンフランシスコで仲裁により最終的に解決されるものとします。当該仲裁人は、JAMSの仲裁規則および手続きに従って、適切なJAMS仲裁人リストから選出されるものとします。仲裁の勝訴当事者は、それに関連して発生した合理的な費用（合理的な弁護士費用、専門家証人費用、およびその他すべての経費を含む）の払い戻しを受ける権利を有するものとします。そのように提出された裁定に関する判決は、管轄権を有する裁判所に提出することができ、場合によっては、そのような裁判所に裁定の司法上の受諾および執行命令を申請することができます。上記にかかわらず、各当事者は、仲裁人による最終決定が出るまで、差し止め命令を出したり衡平法上のその他の救済を得るために適切な管轄裁判所で訴訟を起こす権利を有するものとします。本契約のすべての目的において、両当事者は、カリフォルニア州北部地区にある米国連邦裁判所の専属管轄権および裁判地に同意するものとします。本ソフトウェアの使用は、本セクションを含む本契約のすべての条項が有効とならない法域では許可されていません。

私たちは互いに、原告またはいかなる集団訴訟の一員、代表訴訟、または集団訴訟の原告としてではなく、それぞれ個人として互いに紛争を提起することに同意します。さらに、私たちは互いに、紛争が集団訴訟、統合訴訟、または代表訴訟ではなく、個人単位でのみ仲裁されることに同意します。仲裁人には、これらの規定を変更する権限はありません。

この条項のいずれかの部分が執行不能であると判断された場合、この条項の残りの部分は引き続き完全に有効であり、執行不能と判断された部分がここに含まれていないかのように解釈および執行されるものとします。

追加の開示。 お客様またはSensorTowerによる、本契約に基づいて許可された権利を行使することに対する違反、怠慢、または不履行に対する権利放棄は、本契約に基づく同様または将来の権利に対する以前および今後の違反、怠慢、権利放棄、喪失の権利を放棄することにはなりません。本書で使用されているセクションの見出しは、便宜上のものであり、法的効力または効力を持たないものとします。管轄裁判所が本契約のいずれかの条項を無効と判断した場合、そのような無効は、本契約に含まれる他の条項の法的強制力には影響を与えず、本契約の残りの部分は引き続き完全に効力を有します。

お客様はSensorTower, Inc.と契約しています。連絡先はSensorTower, 2261 Market Street #4331, San Francisco, CA 94114です。

お客様がカリフォルニア州に居住している場合は、カリフォルニア州消費者問題局の消費者サービス部門の苦情支援ユニット（400 R Street, Sacramento, CA 95814）宛てに書面で連絡するか、（800 ）952-5210にお電話ください。

本契約の規定は、SensorTower、その子会社、関連会社、およびライセンサーに等しく適用され、それぞれの利益のために規定されており、それぞれがそのような規定を直接主張および実施する権利を有するものとします。

最終更新日。 本契約の最終更新日は2021年5月19日です。